hang on someone's coattails

依靠别人的成功而成功,依靠(或利用)别人的声望提高自己的声誉(或地位),附骥